˹Imagine˺ how many societies We have destroyed! Our torment took them by surprise ˹while sleeping˺ at night or midday.
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
And how many cities have We destroyed, and Our punishment came to them at night or while they were sleeping at noon.
— Saheeh International