Mode

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

Have you considered the water you drink?

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And have you seen the water that you drink?

— Saheeh International

Is it you who bring it down from the clouds, or is it We Who do so?

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Is it you who brought it down from the clouds, or is it We who bring it down?

— Saheeh International

If We willed, We could make it salty. Will you not then give thanks?

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

If We willed, We could make it bitter, so why are you not grateful?

— Saheeh International

Have you considered the fire you kindle?1

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And have you seen the fire that you ignite?

— Saheeh International

Is it you who produce its trees, or is it We Who do so?

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Is it you who produced its tree, or are We the producer?

— Saheeh International

We have made it ˹as˺ a reminder ˹of the Hellfire˺ and a provision for the travellers.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

We have made it a reminder1 and provision for the travelers,2

— Saheeh International

So glorify the Name of your Lord, the Greatest.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

So exalt the name of your Lord, the Most Great.

— Saheeh International

ﯿ

So I do swear by the positions of the stars—

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Then I swear by the setting of the stars,1

— Saheeh International

and this, if only you knew, is indeed a great oath—

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And indeed, it is an oath - if you could know - [most] great.

— Saheeh International

that this is truly a noble Quran,

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Indeed, it is a noble Qur’ān.

— Saheeh International

in a well-preserved Record,1

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

In a Register well-protected;1.

— Saheeh International

00:00

00:00

Play this segment

Choose settings

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds

Play this part

Loading

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds