Mode

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

And by the seas set on fire!1

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And [by] the sea set on fire,1

— Saheeh International

Indeed, the punishment of your Lord will come to pass—

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Indeed, the punishment of your Lord will occur.

— Saheeh International

none will avert it—

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Of it there is no preventer.

— Saheeh International

on the Day the heavens will be shaken violently,

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

On the Day the heaven will sway with circular motion

— Saheeh International

and the mountains will be blown away entirely.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And the mountains will pass on, departing1 -

— Saheeh International

Then woe on that Day to the deniers—

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Then woe, that Day, to the deniers,

— Saheeh International

those who amuse themselves with falsehood!

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Who are in [empty] discourse amusing themselves.

— Saheeh International

˹It is˺ the Day they will be fiercely shoved into the Fire of Hell.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

The Day they are thrust toward the fire of Hell with a [violent] thrust, [its angels will say],

— Saheeh International

˹They will be told,˺ “This is the Fire which you used to deny.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

"This is the Fire which you used to deny.

— Saheeh International

Is this magic, or do you not see?

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Then is this magic, or do you not see?

— Saheeh International

Burn in it! It is the same whether you endure ˹it˺ patiently or not.1 You are only rewarded for what you used to do.”

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

[Enter to] burn therein; then be patient or impatient - it is all the same for you. You are only being recompensed [for] what you used to do."

— Saheeh International

00:00

00:00

Play this segment

Choose settings

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds

Play this part

Loading

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds