Mode

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

Then they will cry, “Can we be allowed more time?”

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And they will say, "May we be reprieved?"

— Saheeh International

ﯿ

Do they ˹really˺ seek to hasten Our torment?

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

So for Our punishment are they impatient?

— Saheeh International

Imagine ˹O Prophet˺ if We allowed them enjoyment for years,

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Then have you considered if We gave them enjoyment for years

— Saheeh International

then there came to them what they had been threatened with:

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And then there came to them that which they were promised?

— Saheeh International

would that enjoyment be of any benefit to them ˹at all˺?

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

They would not be availed by the enjoyment with which they were provided.

— Saheeh International

We have never destroyed a society without warners

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And We did not destroy any city except that it had warners

— Saheeh International

to remind ˹them˺, for We would never wrong ˹anyone˺.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

As a reminder; and never have We been unjust.

— Saheeh International

It was not the devils who brought this ˹Quran˺ down:

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And the devils have not brought it [i.e., the revelation] down.1

— Saheeh International

it is not for them ˹to do so˺, nor can they,

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

It is not allowable for them, nor would they be able.

— Saheeh International

for they are strictly barred from ˹even˺ overhearing ˹it˺.1

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Indeed they, from [its] hearing, are removed.1

— Saheeh International

So do not ever call upon any other god besides Allah, or you will be one of the punished.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

So do not invoke1 with Allah another deity and [thus] be among the punished.

— Saheeh International

00:00

00:00

Play this segment

Choose settings

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds

Play this part

Loading

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds